Unified Payment Hub 新手圖文手冊

由日常收付款到月底銀行對帳,一步一步操作。

2026-10-30 版本。圖片為測試示例,並非真實客戶資料。

返回收付款系統

01 先認識三種狀態

核實資料

確認金額、日期、對方與付款方式正確。核實資料不代表銀行已完成結算。

款項進度

待收妥、已收妥、收到支票、入票、退票等,記錄銀行實際進度。

銀行對帳

把日常主帳與月結單流水配對。已對帳不等於已收妥;不要為了完成對帳重複新增收款。

每天的建議次序

先查收/付款中心 → 核對待處理紀錄 → 有銀行證據才更新收妥/完成 → 月底匯入月結單及配對。

02 收款/付款中心與圓環圖

選對中心與日期

收款中心預設只看收款,付款中心預設只看付款。日期預設今天;要查舊單,先按「全部」或「指定日期」。

看清統計口徑

預設「已核實且已收妥/完成」。如要包含已核實但未收妥款項,切換「全部已核實(含待收妥)」。各幣別分開計算,不合併成港幣。

兩張圖怎樣看

大類圖顯示收款與付款金額及佔比;細分類可切換方式、戶口或業務分類。中心只有一個方向時,大類可能顯示 100%。

點圖例篩選

按圓環或圖例選擇方式/戶口;再按可取消。圓環會按目前篩選重算。查看收入與支出整體比例,請到收付款總覽表。

收款/付款中心與圓環圖示例畫面

03 日常款項與多選篩選

日常款項是甚麼

公司平日業務收支:Cash、FPS、公司銀行收款、K Pay、EPS、其他/支票。原始銀行通知、月結單及內部轉帳不重複計入。

一次選多項

展開「銀行/渠道戶口」或「收付款方式」,勾選多個選項。相同篩選內取任一符合;不同篩選之間需同時符合。

清除篩選

按「清除篩選」返回預設日常款項及今天。銀行月結單頁預設全部銀行戶口。查不到紀錄,先檢查日期、幣別、狀態與權限。

FPS 選項

只用 FPS 92158008 或 FPS 67351418;原遮罩別名合併至相應 FPS,不會刪除原始銀行資料。

日常款項與多選篩選示例畫面

04 新增收款、付款與支票

普通收付款

按「新增收款」或「新增付款」,輸入日期、金額、幣別、對方、方式、戶口與參考編號。按確認後,新紀錄先列為待核實。

收支票

新增收款選「支票(待核實/待收妥)」並填支票號碼。付款支票在新增付款填「支票號碼」。登記支票不會自動當作已兌現。

入票與收妥

開啟交易詳情,在款項進度先指定銀行戶口,再記錄首次入票及證據;只有確認銀行收妥後,才由獲審批授權者記錄已收妥。

退票與再次入票

記錄退票日期與證據;再次入票用新事件,保留舊事件歷史。不可修改原銷售日期代替入票日期。

新增收款、付款與支票示例畫面

05 Admin 如何逐項授權

只有 Admin 可設定

開啟「員工權限設定」,選員工。每個方式與戶口均按收款/付款分開列示,分別勾選查看、修改/新增、審批。

方式與戶口都要符合

例如員工處理 FPS 67351418,要授予相應 FPS 方式及 FPS 戶口。若主帳連結銀行戶口,也需要該銀行戶口的相應權限;銀行月結單亦需銀行方式及戶口查看權。

三種勾選的效果

查看:只讀。修改/新增:可新增及修改獲授權資料,財務修改需提交審批。審批:可核實、審批申請及執行授權範圍的對帳操作。

自行審批與儲存

按你的設定,已獲授權的審批人可以批准自己的修改申請。員工沒有更改授權的入口,後端也拒絕自行授權。設定歷史天數後按「儲存此員工權限」。

Admin 如何逐項授權示例畫面

06 修改、申請與審批

非財務資料

獲修改權限者可修改產品、數量、產品詳情、銷售備註等獲准欄位。系統保留修改紀錄。

財務資料

修改金額、日期、交易對方、參考或方式時,先填具體原因並提交修改申請。申請未批准前,原財務資料保持原值。

審批人操作

進入「修改申請審批」,比較原值、擬改值和原因,再批准或拒絕。僅顯示自己有權審批的申請;Admin 可處理所有範圍。

資料改變或授權撤回

若別人已修改同筆資料,系統會要求重新核對。Admin 撤回權限後,後端即時拒絕原來的修改或審批動作。

07 銀行月結單:匯入與 Dr/Cr/Bal

匯入月結單

Admin 進入「銀行月結單」,展開匯入面板,選銀行戶口及檔案。CSV 確認欄位對應;PDF 目前支援既有 HSBC 港幣往來/儲蓄格式。其他銀行及外幣請用 CSV。

預覽後才匯入

核對日期、收支方向、幣別、金額與結餘,再按「確認匯入預覽交易」。匯入只保存銀行流水,不建立第二筆正式收付款。

怎樣讀列表

銀行日期只顯示日期。收款金額在左,付款金額在右。Dr 是該月支出,Cr 是該月收入;Bal 為銀行提供的月末或最後一列結餘。未提供時顯示未提供。

產品/用途與備註

原銀行摘要放在狀態右方「備註」,保留不變。Admin 或獲修改權限者可開啟詳情,填產品、用途、補充備註及修改原因。

銀行月結單:匯入與 Dr/Cr/Bal示例畫面

08 快速配對與批量對帳

先縮窄銀行流水

進入「銀行對帳工作台」。選銀行戶口、月份、方向、配對狀態,或搜尋銀行參考及原始備註。表格可橫向捲動。

每一列怎樣配

向右捲到「配對日常主帳」,選正確交易;確認幣別、方向、參考與金額。未指定銀行戶口的主帳,可在本次配對一併指定,但須修改權限。

一次處理多筆

每列選好主帳及分配金額,勾選交易,填每列或批次共同依據,按「確認已勾選的配對」。整批一起成功或一起回復;重試不會重複配對。

不要只憑相同金額

相同日期或金額只作候選提示。銀行一筆入帳可以分配多筆主帳,但不能超過銀行或主帳剩餘可配對額。沒有可靠依據時保留未配對。

快速配對與批量對帳示例畫面

09 淨額結算、補記與月底覆核

EPS/K Pay 扣費結算

展開「進階操作」,選銀行入帳,使用「EPS/KPay 扣費後淨額配對」。輸入銷售原額、手續費及結算證據:原額減手續費等於銀行淨額;費用另列支出,不改寫原銷售額。

銀行有、日常沒有

確認是銀行費用或利息等漏記項目後,用「銀行有、日常沒有:補充生成」。現金入行或戶口互轉須標示內部轉帳,避免當作新銷售。

誤配與退票

在「已配對紀錄/撤銷誤配」填原因撤銷,保留歷史。退票扣回須選對退票事件,不刪除原交易。

鎖月

Admin 在進階操作核對所有差異,輸入期初與期末結餘及覆核說明後鎖月。需要更改已鎖月份,先由 Admin 填原因重開。

10 匯出、手機版與常見問題

實際下載

先設定日期及篩選,再按 Excel XLSX、下載 PDF、CSV 或 JSON。Excel 金額為數值,保留各幣別及原始銀行備註;PDF 適合閱讀,需可搜尋的資料請用 Excel/JSON。

手機操作

用底部導覽開啟收付款中心。一般交易以卡片呈現;對帳表與權限矩陣可在表內橫向捲動。大量逐筆配對建議用電腦。

為甚麼已核實但統計未計入

預設圖表只算已核實且已收妥/完成。先核對款項進度,或切換統計口徑查看全部已核實。不可只為增加統計而標記收妥。

為甚麼不能修改或配對

檢查方式及戶口權限、歷史天數、是否鎖月、剩餘配對額和最新資料。銀行通知、月結單與正式主帳是不同來源,須打開正確紀錄。WhatsApp 通知也不等於銀行已收妥。